-
1 downtime
s.período de inactividad por fallas, tiempo ocioso, tiempo de indisponibilidad, período de paralización, tiempo de inactividad, tiempo de reparación, tiempo improductivo, tiempo inactivo, tiempo inútil, tiempo muerto. -
2 lag
s.1 atraso, retraso.2 lapso de tiempo.3 preso reincidente, presidiario reincidente.4 aislamiento.5 tiempo transcurrido entre la aplicación de un estímulo y la reacción resultante.6 período que sigue a la inoculación bacteriana en un medio de cultivo en el que el crecimiento es lento.7 período de inactividad después de iniciada una acción.v.1 quedar atrás, quedarse atrás, quedar rezagado, rezagarse.2 aislar. (pt & pp lagged) -
3 latency
s.1 el estado de lo que se halla oculto, obscuridad, confusión.2 latencia, estado latente.3 retraso, tiempo de espera.4 período de latencia, período de inactividad aparente entre el estímulo y el inicio de la reacción.5 incubación.6 tiempo que le toma a un paquete viajar de su origen a su destino. -
4 returner
[rɪ'tɜːnǝ(r)]N (Brit) (Ind) persona que regresa al mundo laboral tras un periodo de inactividad -
5 период бездействия
n -
6 период простоя
n -
7 layup
s.1 período de inactividad.2 gancho. -
8 slack period
s.período de inactividad. -
9 latência
s. f. latencia, calidad o estado de latente, período de inactividad entre un estímulo y una respuesta provocada por el mismo. -
10 downtime
nAIR TRANSP tiempo fuera de funcionamiento mCOMP&DP tiempo de inactividad m, tiempo de parada mMECH período de interrupción del servicio m, tiempo de parada m, tiempo improductivo m, tiempo muerto mNUCL, PACK tiempo muerto mPETR TECH período de paralización por avería mPROD tiempo de inactividad m, tiempo de parada m, tiempo improductivo mTELECOM tiempo improductivo mTV tiempo inactivo m -
11 slack
slæk1) (loose; not firmly stretched: Leave the rope slack.) flojo2) (not firmly in position: He tightened a few slack screws.) flojo3) (not strict; careless: He is very slack about getting things done.) descuidado, despreocupado4) (in industry etc, not busy; inactive: Business has been rather slack lately.) flojo•- slacken- slackly
- slackness
- slacks
slack adj flojo / poco apretadoSi se dice things are slack refiriéndose a un negocio, por ejemplo, quiere decir que hay poca actividad, hay poco trabajo o que se vende pocotr[slæk]1 (not taut) flojo,-a3 (not busy - trade, demand) flojo,-a1 (part of rope, wire etc) parte nombre femenino floja\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take up the slack (rope) tensar la cuerda 2 (industry) reactivar la productividad, aumentar la productividadslack season temporada baja————————tr[slæk]1 (coal) ciscoslack ['slæk] adj1) careless: descuidado, negligente2) loose: flojo3) slow: de poco movimientoslack n1) : parte f flojato take up the slack: tensar (una cuerda, etc.)2) slacks npl: pantalones mpladj.• descuidado, -a adj.• flojera adj.• flojo, -a adj.• laxo, -a adj.n.• flojedad s.f.• pantalones s.m.pl.• temporada de inactividad s.f.v.• aflojar v.• atrasarse v.• laxar v.
I slækadjective -er, -est1) ( loose) <rope/cable> flojo2) (lax, negligent) < student> poco aplicado; < piece of work> flojo
II
1) u (rope, wire)2) slacks pl pantalones mpl (de sport)
III
intransitive verb (colloq) haraganear, flojear (fam), hacer* el vago (Esp fam)[slæk]1. ADJ(compar slacker) (superl slackest)1) (=not tight or firm) flojo2) (=lax) descuidado, negligente; (=lazy) perezoso, vago, flojoto be slack about one's work — desatender su trabajo, ser negligente en su trabajo
to be slack about or in doing sth — dejar de hacer algo por desidia
3) (Comm) [market] flojo, encalmado; [period] de inactividad; [season] muertobusiness is slack — hay poco movimiento or poca actividad en el negocio
2. N1) (=part of rope etc) comba f2) (=coal) cisco m3) (Comm) (=period) período m de inactividad; (=season) estación f muerta; slacks3.VI * gandulear, holgazanear4.VT = slacken 1.* * *
I [slæk]adjective -er, -est1) ( loose) <rope/cable> flojo2) (lax, negligent) < student> poco aplicado; < piece of work> flojo
II
1) u (rope, wire)2) slacks pl pantalones mpl (de sport)
III
intransitive verb (colloq) haraganear, flojear (fam), hacer* el vago (Esp fam) -
12 standby time
s.tiempo de espera, período de estado de espera, periodo de reposo, tiempo de inactividad. -
13 idle time
s.1 tiempo desocupado.2 tiempo ocioso, tiempo muerto, tiempo de inactividad, tiempo pasivo.3 tiempo disponible, periodo de reposo, tiempo de reposo, tiempo libre.4 tiempo de paro.
См. также в других словарях:
tiempo de inactividad — Período durante el que un sistema informático no se puede operar, por estar sometido a mantenimiento, como resultado de mal uso o por otros motivos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Erupciones históricas del Monte Fuji — Saltar a navegación, búsqueda Monte Fuji Las erupciones históricas del Monte Fuji (富士山の噴火史 … Wikipedia Español
invernazo — ► sustantivo masculino 1 República Dominicana, P Rico, Período de lluvias de julio a septiembre. 2 Puerto Rico Período de inactividad en los ingenios de azúcar. * * * invernazo (aum. de «invierno») 1 (P. Rico, R. Dom.) m. Periodo de lluvia de… … Enciclopedia Universal
Samuel Beckett — Saltar a navegación, búsqueda Samuel Beckett … Wikipedia Español
Britpop — Saltar a navegación, búsqueda Britpop Orígenes musicales: Invasión británica Glam rock Indie Madchester Movimiento Mod Rock alternativo Orígenes culturales: Principios de Años 1990, Reino Unido … Wikipedia Español
Club Polideportivo Almería — C. P. Almería Nombre completo Club Polideportivo Almería Apodo(s) El Poli Fundación 1 de julio de 1983 (28 años) Estadio Jua … Wikipedia Español
letargo — (Del gr. lethargos < lethe, olvido + argos, inactivo.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Estado en que viven algunos animales durante ciertas épocas, caracterizado por la disminución de la actividad del metabolismo y el reposo del animal. 2… … Enciclopedia Universal
Ursus americanus — Oso negro americano … Wikipedia Español
Kim Deal — en un concierto de The Breeders en abril del 2008. Datos generales Nombre real Kimberly Ann Deal … Wikipedia Español
Lycia (banda) — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 10 de octubre de 2008. También puedes ayudar … Wikipedia Español
Tony Luz — en 1980. Datos generales Nacimiento de Introduce un número del 1 al 12 de 1943 … Wikipedia Español